. Segundo conta a história a expressão tem duas versões na sua origem:
1ª Quando o povo francês ia assistir á um espetáculo, iam com animais (cavalos) e como era muita gente iam muitos animais, esses ficavam na frente dos teatro e defecavam em abundancia fazendo o maior meleiro no meio da rua em frente ao teatro, e, quanto mais os animais cagavam mais os ânimos ao espetáculo eram bons, porque quanto amais mais gente tinha. Daí, surgiu a ironia de que deu muita merda e uma boa peça, que deu casa cheia.
Quando as mesmas pessoas iam assistir novamente comentavam um ao outro se deu merda no espetáculo, queria que fosse bom aí ironicamente desejavam que os cavalos cagassem bastante para inspirar todo o elenco e inclusive o público com a sua adrenalina da expectativa, a fama da merda e o status do grande público que atraia os críticos da época.
2ª A mais aceita por atores, dizem que um ator ia apresentar uma peça muito importante para si e todos que iam assistir, esse estava muito nervoso porque no teatro ia estar grandes críticos da cidade, além disso, quando saiu de casa não era seu dia de sorte topou com um incêndio que fez com que desviasse o caminho e se perdendo, saiu tomando orientações até chegou no teatro, quando chegou, pisou numa merda em frente ao teatro, mesmo assim foi um dos seus melhores espetáculo apresentado em sua vida.
Por tanto merda quer dizer o mesmo que boa sorte e um bom espetáculo, é de um uso frequente entre atores antes de apresentar-se. A expressão tem uma energia equivalente ao ator francês lembra do espírito guerreiro que venceu o nervosismo mesmo com os obstáculo e teve uma das suas melhores apresentações.
Mas há também uma forma da expressão que é totalmente o contrario disso, é quando depois do trabalho apresentado e uma pessoa (crítico, diretor ou outro qualquer) fala foi uma merda, porque aí já se refere mesmo que não teve valor esse trabalho, que foi ruim, decepção e etc. A merda só tem um bom sentido se for antes, depois já passa para o pejorativo, representa mesmo que a quantia das merdas dos animais que ficavam em frente dos teatros.
Mas há também uma forma da expressão que é totalmente o contrario disso, é quando depois do trabalho apresentado e uma pessoa (crítico, diretor ou outro qualquer) fala foi uma merda, porque aí já se refere mesmo que não teve valor esse trabalho, que foi ruim, decepção e etc. A merda só tem um bom sentido se for antes, depois já passa para o pejorativo, representa mesmo que a quantia das merdas dos animais que ficavam em frente dos teatros.
